Datenschutzerklärung

Allgemeine Hinweise

​

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Hierzu können beispielsweise Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre IP-Adresse oder Angaben gehören, die Sie uns über ein Kontaktformular mitteilen.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten auf dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht, auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.

​

Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?

​

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

RAUMVISION+
Mareike Dietzler
Architektin M.A. & M.Sc. integrierte Orts- und Sozialraumentwicklung
Hohenzollernstraße 141
56068 Koblenz

Telefon: 0151 54894180
E-Mail: info@raumvision-plus.de

​

Wie werden Ihre Daten erfasst?

​

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Dies geschieht insbesondere, wenn Sie unser Kontaktformular verwenden oder uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren.

Andere Daten werden beim Besuch der Website automatisch durch die technischen Systeme der Website verarbeitet. Hierzu können insbesondere technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs sowie technische Informationen zur Nutzung der Website gehören.

Darüber hinaus können – abhängig von Ihrer Einwilligung über das eingesetzte Cookie-Banner – Daten zu statistischen Zwecken verarbeitet werden.

​

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

​

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere,

• um unsere Website technisch und sicher bereitzustellen,

• um Anfragen über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch zu bearbeiten,

• um vorvertragliche Maßnahmen und gegebenenfalls Vertragsverhältnisse vorzubereiten und durchzuführen,

• um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten, soweit hierfür eine entsprechende Einwilligung vorliegt,

• um gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen und

• um unsere berechtigten Interessen zu wahren, soweit keine überwiegenden Interessen der betroffenen Personen entgegenstehen.
   

Welche Rechte haben Sie?

​

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten,

• Berichtigung unrichtiger Daten,

• Löschung Ihrer personenbezogenen Daten,

• Einschränkung der Verarbeitung,

• Datenübertragbarkeit,

• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen,

• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft sowie

• Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

​​

2. Hosting und technische Bereitstellung der Website

​

Wix

Diese Website wird mit dem Website-Baukasten und Hosting-Dienst von Wix betrieben.

Anbieter ist:

Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671
Israel

​

Wix stellt die technische Infrastruktur zur Erstellung, zum Betrieb und zur Bereitstellung unserer Website zur Verfügung. Im Rahmen des Websitebetriebs können insbesondere IP-Adressen, technische Nutzungsdaten, Browser- und Gerätedaten sowie weitere Daten verarbeitet werden, die für die Bereitstellung, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sind.

Wix kann personenbezogene Daten weltweit verarbeiten. Wix weist darauf hin, dass personenbezogene Daten unter anderem in Israel, der Europäischen Union und weiteren Staaten verarbeitet werden können. Für Übermittlungen in Drittländer setzt Wix nach eigenen Angaben unter anderem Angemessenheitsbeschlüsse, geeignete vertragliche Garantien und weitere Schutzmaßnahmen ein. Israel verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.

​

Die aktuelle Datenschutzrichtlinie von Wix finden Sie unter:

Datenschutzrichtlinie von Wix

Wix stellt für seine Geschäftskunden außerdem einen aktuellen Datenverarbeitungsnachtrag (Data Processing Addendum, DPA) zur Verfügung.

Die Verarbeitung durch Wix erfolgt, soweit sie für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website.

Soweit für bestimmte Technologien eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

​

3. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

​

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

Durch die Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, während der Übertragung grundsätzlich nicht von Dritten mitgelesen werden.

​

4. Cookies und Einwilligungsmanagement

​

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Datensätze, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können.

Dabei unterscheiden wir insbesondere zwischen technisch erforderlichen Technologien und solchen, die beispielsweise für statistische Auswertungen eingesetzt werden.

​

Technisch erforderliche Cookies

​

Technisch erforderliche Cookies sind notwendig, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert und grundlegende Funktionen bereitgestellt werden können.

Diese Cookies werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer technisch funktionsfähigen und sicheren Website eingesetzt, soweit keine andere Rechtsgrundlage einschlägig ist.

​

Nicht erforderliche Cookies und Technologien

​

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien nicht technisch erforderlich sind, werden diese grundsätzlich erst eingesetzt, wenn Sie hierzu Ihre Einwilligung erteilt haben.

Rechtsgrundlage für die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät bzw. den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen ist in diesen Fällen § 25 Abs. 1 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

​

5. Cookie-Banner und Einwilligungsverwaltung durch Usercentrics

​

Für die Verwaltung Ihrer Einwilligungen in Bezug auf Cookies und vergleichbare Technologien verwenden wir auf unserer Website das Cookie-Banner von Usercentrics.

Das Cookie-Banner ermöglicht es Ihnen, der Verwendung nicht unbedingt erforderlicher Cookies und Technologien zuzustimmen oder diese abzulehnen und Ihre Auswahl zu verwalten.

Im Rahmen der Einwilligungsverwaltung können Informationen über Ihre Einwilligungsentscheidung verarbeitet werden. Hierzu können beispielsweise Zeitpunkt der Einwilligung, Ihre Auswahl und technische Informationen gehören, die zur Dokumentation und Verwaltung Ihrer Einwilligung erforderlich sind.

Die Verarbeitung dient dazu, die datenschutzrechtlich erforderlichen Einwilligungen einzuholen, zu dokumentieren und Ihre Entscheidung technisch umzusetzen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung im Zusammenhang mit der Einwilligungsverwaltung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit die Verarbeitung der Erfüllung datenschutzrechtlicher Pflichten dient.

Soweit durch das Cookie-Banner die Speicherung oder der Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät gesteuert wird, ist § 25 Abs. 1 TDDDG zu berücksichtigen.

​

6. Wix Analytics / statistische Auswertung

​

Wir nutzen die in Wix integrierten Statistik- und Analysefunktionen (Wix Analytics), um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Online-Angebot zu verbessern.

Hierbei können insbesondere folgende Informationen ausgewertet werden:

• Anzahl der Website-Sitzungen,

• Anzahl der Besucher,

• neue und wiederkehrende Besucher,

• Sitzungen im Zeitverlauf,

• verwendete Geräte,

• Herkunft bzw. Land der Besucher,

• durchschnittliche Sitzungsdauer,

• durchschnittliche Anzahl aufgerufener Seiten,

• Absprungrate,

• besonders häufig aufgerufene Seiten sowie

• Navigationswege innerhalb der Website.

​​

Wix weist darauf hin, dass Traffic-Berichte auf Analytics-Cookies beruhen, denen Besucher über das Cookie-Banner zustimmen müssen. Die von Wix bereitgestellten Statistikfunktionen hängen daher von der Einwilligung der Besucher zur Verwendung entsprechender Cookies ab.

Soweit für die Nutzung der Analysefunktionen eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Wir verwenden derzeit keine Session-Aufzeichnungen und keine zusätzlichen Analysewerkzeuge wie Google Analytics.

​

7. Kontaktformular

​

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, uns über ein Kontaktformular zu kontaktieren.

Bei Nutzung des Kontaktformulars werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet. Dies umfasst:

• Name,

• E-Mail-Adresse,

• Betreff und

• Nachricht.

​​

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Beantwortung von Anschlussfragen.

Die von Ihnen übermittelten Daten werden über Wix Forms verarbeitet und bei Wix als Formulareinreichung gespeichert. Wix stellt hierfür unter anderem Bereiche für eingegangene Einreichungen, als Spam eingestufte Einreichungen und gelöschte Einreichungen zur Verfügung.

Zusätzlich ist eine Automatisierung eingerichtet, durch die nach dem Absenden des Kontaktformulars eine automatische Antwort an die absendende Person ausgegeben bzw. versendet wird. Darüber hinaus wird eine Benachrichtigung an unsere geschäftliche E-Mail-Adresse über Microsoft 365/Exchange Online übermittelt.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gerichtet ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sachgerechten und effizienten Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sofern eine Einwilligung abgefragt wird, kann die Verarbeitung alternativ auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erfolgen.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlich zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Soweit aus einer Anfrage ein Vertragsverhältnis entsteht, können gesetzliche Aufbewahrungspflichten einer sofortigen Löschung entgegenstehen.

​

8. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

​

Sie können uns auch per E-Mail oder telefonisch kontaktieren.

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten einschließlich des Inhalts Ihrer Nachricht zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens verarbeitet.

Dies kann insbesondere folgende Daten umfassen:

• Name,

• E-Mail-Adresse,

• Telefonnummer,

• Inhalt der Anfrage sowie

• weitere Informationen, die Sie uns freiwillig mitteilen.

​​

Die geschäftliche E-Mail-Kommunikation erfolgt über Microsoft 365 bzw. Exchange Online.

Microsoft stellt für seine kommerziellen Onlinedienste vertragliche Datenschutzregelungen in Form des Microsoft Products and Services Data Protection Addendum (DPA) bereit. Die aktuelle Fassung des DPA stammt aus Mai 2026.

Microsoft gibt an, personenbezogene Daten seiner kommerziellen Clouddienste entsprechend den geltenden Datenschutzanforderungen zu schützen und unter anderem Verschlüsselung bei der Übertragung und Speicherung einzusetzen.

Die Verarbeitung erfolgt – abhängig vom Inhalt Ihrer Anfrage – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Kontaktaufnahme der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags dient, oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen.

Die Kommunikation per E-Mail kann Sicherheitsrisiken aufweisen. Ein vollständiger Schutz vor dem Zugriff Dritter kann bei der Übertragung von E-Mails nicht gewährleistet werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlich zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

​

9. Social-Media-Links

​

Auf unserer Website befinden sich Links bzw. Buttons zu unseren Auftritten in sozialen Netzwerken.

Es handelt sich dabei ausschließlich um Verlinkungen. Auf unserer Website werden keine Social-Media-Feeds, Plug-ins oder vergleichbaren Inhalte dieser Anbieter eingebunden.

Beim Aufruf unserer Website wird daher durch diese Links grundsätzlich keine Verbindung zu den entsprechenden Social-Media-Plattformen hergestellt. Eine Datenübertragung an diese Anbieter erfolgt erst, wenn Sie den jeweiligen Link anklicken und die entsprechende Plattform aufrufen.

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf den jeweiligen Plattformen gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

​

10. Keine weiteren eingebetteten Dienste

​

Auf dieser Website werden nach aktuellem Stand keine Karten, Videos, externen Social-Media-Feeds oder vergleichbaren eingebetteten Inhalte von Drittanbietern verwendet.

Die auf der Website verwendeten Texte, Grafiken, Abbildungen und das Logo werden von uns selbst erstellt bzw. bereitgestellt.

​

11. Speicherdauer

​

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Entfällt der Zweck der Verarbeitung, werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtlich zulässige Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Insbesondere können handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten zu einer längeren Speicherung führen.

​

12. Empfänger personenbezogener Daten

​

Im Rahmen des Betriebs unserer Website können personenbezogene Daten insbesondere an folgende Kategorien von Empfängern bzw. Dienstleistern übermittelt werden:

• Wix.com Ltd. als Anbieter der Website-Infrastruktur und des Hostings,

• Usercentrics im Rahmen der Einwilligungsverwaltung,

• Microsoft bzw. Microsoft 365/Exchange Online im Rahmen der geschäftlichen E-Mail-Kommunikation,

• gegebenenfalls weitere Dienstleister, soweit deren Einschaltung für den Betrieb unserer Website oder die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

​​

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt darüber hinaus nur, wenn hierfür eine rechtliche Grundlage besteht, eine gesetzliche Verpflichtung vorliegt oder dies zur Durchsetzung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

​

13. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

​

Soweit wir personenbezogene Daten verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage der jeweils einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.

Insbesondere kommen folgende Rechtsgrundlagen in Betracht:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Verarbeitung aufgrund einer Einwilligung.

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Verarbeitung aufgrund unseres berechtigten Interesses, soweit nicht Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten überwiegen.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien den Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät ermöglichen, ist zusätzlich § 25 TDDDG zu beachten.

​

14. Widerruf Ihrer Einwilligung

​

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich.

Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Die Einstellungen für Cookies und vergleichbare Technologien können Sie über die entsprechende Funktion unseres Cookie-Banners bzw. über die dort bereitgestellten Einstellungsmöglichkeiten ändern.

​

15. Widerspruchsrecht

​

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht.

Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.

​

16. Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung

​

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten.

Darüber hinaus haben Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten sowie auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten.

Bitte wenden Sie sich hierzu an die oben angegebene verantwortliche Stelle.

​

17. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

​

Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Dies gilt insbesondere, wenn Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten bestreiten, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie die Daten jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben und die Interessenabwägung noch nicht abgeschlossen ist.

​

18. Recht auf Datenübertragbarkeit

​

Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrages automatisiert verarbeiten, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder – soweit technisch machbar – die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

​

19. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

​

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde für uns ist grundsätzlich:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (LfDI Rheinland-Pfalz)

Hintere Bleiche 34
55116 Mainz

Postfach 30 40
55020 Mainz

Telefon: +49 (0) 6131 8920-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de

Daneben können Sie sich auch an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes wenden. Die Kontaktdaten der zuständigen Aufsichtsbehörde in Rheinland-Pfalz sind auf der offiziellen Website des LfDI Rheinland-Pfalz veröffentlicht.

​

20. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

​

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich Änderungen an unserer Website, den eingesetzten technischen Diensten, den gesetzlichen Anforderungen oder den zugrunde liegenden Datenverarbeitungen ergeben.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

​

Diese Datenschutzerklärung wurde mit Unterstützung der Plattform eRecht24 erstellt.